Jump to content
ilku

Полевое руководство армии США FM 7-8 "пехотный взвод и отделение"

Recommended Posts

Перевел этот документ 6 лет назад. Сейчас решил выложить в и-нет. Может, кому интересно будет.
Ссылка: http://www.mediafire.com/?asjmdmttbse
Сейчас подштриховываю FM 90-10 и 90-10-1 "в городе", 7-93 "операции групп дальней разведки", 7-92 "пехотный разведвзвод", 90-8 "противопартизанские операции", 90-5 "джунгли", 7-85 "операции подразделений рэйнджеров". Скоро выложу.

СОДЕРЖАНИЕ FM 7-8 (пехотный взвод и отделение):
Предисловие.

Глава 1 - ДОКТРИНА. Раздел 1 - Основные принципы: 1-1. Задача. 1-2. Боевая мощь. 1-3. Навыки Командира. 1-4. Навыки Солдата. 1-5. Обучение. Раздел 2 - Операции Взвода 1-6. Движение. 1-7. Наступление. 1-8. Оборона. 1-9. Безопасность.

Глава 2 - ОПЕРАЦИИ. Раздел 1 - Командование и Управление. 2-1. Тактика Миссии 2-2. Процедура предварительной подготовки. 2-3. Формат Боевого приказа. Раздел 2 - Безопасность. 2-4. Безопасность при перевижении. 2-5. Безопасность в Наступлении. 2-6. Безопасность в обороне. Раздел 3 - Движение. 2-7. Строй огневой Команды. 2-8. Строй Отделения. 2-9. Строй Взвода. 2-10. Методы Передвижения. 2-11. Действия в Опасных пространствах. Раздел 4 - Наступление. 2-12. Движение для установки контакта с противником. 2-13. Спланированная Атака. 2-14. Атака в условиях Ограниченной видимости. Раздел 5 - Оборона. 2-15. Проведение обороны. 2-16. Безопасность. 2-17. Командный пункт и Связь. 2-18. Расположение Оружия. 2-19. Карточки огня. 2-20. Типы Позиций. 2-21. Позиции Отделения. 2-22. Позиции Взвода. 2-23. Эскизы Сектора. 2-24. Меры по управлению огнём. 2-25. Приоритет Работ. 2-26. Координация. 2-27. Боевые Позиции. Раздел 6 - Другие Операции. 2-28. Отход. 2-29. Задержание. 2-30. Отступление. 2-31. Соединение. 2-32. Операции подразделений, оставшихся за линией фронта. 2-33. Замена на месте. Раздел 7 - Огневая поддержка. 2-32. Планирование Огневой поддержки для Наступления. 2-33. Планирование Огневой поддержки для Обороны. 2-34. Методы управления Навесным огнём. Раздел 8 - Материально-техническое обеспечение. 2-35. Планирование Материально-технического обеспечения. 2-36. Операции Снабжения. 2-37. Методы Снабжения. 2-38. Воздушное Снабжение. 2-39. Техническое Обслуживание. 2-40. Транспортирование. 2-41. Загрузка Солдата. 2-42. Персонал Материально-технического обеспечения. 2-43. Медицинское обслуживание. Раздел 9 - Поддержка Бронемашин. 2-44. Комбинированные операции С Бронемашинами. 2-45. Соображения. 2-46. Связь С Танками. 2-47. Пехота, двигающаяся на Бронемашинах. Раздел 10 – Заграждения и препятствия. 2-48. Использование Заграждений. 2-49. Типы препятствий. 2-50. Заграждения противника. 2-51. Ликвидация и Разграждение Заграждений. Раздел 11 - Ядерные, Биологические и Химические Операции. 2-52. Операции в зоне Ядерного Удара. 2-53. Операции в зоне Химического и Биологического заражения. Раздел 12 - Наблюдательные пункты. 2-54. Соображения. 2-55. Действия на Наблюдательном пункте. 2-56. Наблюдательный пункт на отделение. 2-57. Осмотр Ландшафта. Раздел 13 - Методы ведения Огня. 2-58. Распределение огня. 2-59. Управление огнём. 2-60. Методы ведения огня из РПГ LAW и AT4. Раздел 14 - Методы для условий Ограниченной видимости. 2-61. Ночное Видение. 2-62. Адаптация к темноте. 2-63. Планирование Использования приборов Ночного Видения / датчиков. 2-64. Типы и методы Ночных Операций.

Глава 3 - ПАТРУЛИРОВАНИЕ. Раздел 1 - Соображения Для Планирования. 3-1. Организация. 3-2. Начальное Планирование и Координация. 3-3. Завершение Планирования. 3-4. Переход дружественных позиций. 3-5. Пункты Сбора. 3-6. Разведка Объекта Командиром. 3-7. Переход дружественных позиций на свою территорию. 3-8. Расспрос. Раздел 2 - Разведывательный патруль. 3-9. Организация. 3-10. Задачи Подчинённых Групп. 3-11. Разведка определённой Области. 3-12. Зональная Разведка . 3-13. Разведка маршрута. Раздел 3 - Боевой Патруль. 3-14. Организация. 3-15. Задачи Подчинённых Групп. 3-16. Разведка Объекта Командиром. 3-17. Засада. 3-18. Быстрая Засада. 3-19. Спланированная Засада. 3-20. Точечная Засада. 3-21. Засада Области. 3-22. Противотанковая Засада. 3-23. Рейд. Раздел 4 - Патруль. Преследования. 3-24. Соображения. 3-25. Организация. 3-26. Задачи Подчиненным. 3-27. Изучение. 3-28. Сведения. 3-29. Следы. Раздел 5 - Патрульные Базы. 3-30. Выбор Места. 3-31. Соображения для планирования. 3-32. Занятие Патрульной Базы. 3-33. Действия на Патрульной Базе.

Глава 4 – БОЕВЫЕ НАРАБОТКИ (отработанные до автоматизма действия группы самостоятельно в соответствующей ситуации или по одному приказу командира). 4-1. Определение. 4-3. Формат. Боевая наработка 1. Атака Взвода. Боевая наработка 1A. Атака Отделения. Боевая наработка 2. Реакция на контакт с противником. Боевая наработка 3. Разрыв контакта с противником. Боевая наработка 4. Реакция на Засаду. Боевая наработка 5. Нейтрализация Бункеров. Боевая наработка 6. Вход в Здание / зачистка комнаты. Боевая наработка 7. Вход / зачистка Траншей. Боевая наработка 8. Проведение начального разграждения заминированного проволочного заграждения

Глава 5 – СПИСОК СТАНДАРТНЫХ ПРОЦЕДУР ОПЕРАЦИЙ ПЕХОТНОГО ВЗВОДА (стандартные действия, проводящиеся каждый раз одинаково - кто за что отвечает, какие моменты учитывает).

Глава 6 – ГОРОДСКИЕ ОПЕРАЦИИ - не переведено.

Приложение A – ОРГАНИЗАЦИЯ - не переведено.

Приложение B – СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО ПЕХОТНОГО ВЗВОДА - не переведено.
Глоссарий. Ссылки. DA Форма 5517-R. Авторы.


Поделиться


Ссылка на пост
Поделиться на этих сайтах:

Ребят, скачал архив, а где там 1ая глава? КТо знает может где ее взять?

Поделиться


Ссылка на пост
Поделиться на этих сайтах:

Я первую не переводил. Она показалась мне не столь важной... Если нужно на англ., могу поискать.

Поделиться


Ссылка на пост
Поделиться на этих сайтах:

Понятно, ну Вам виднее, в любом случае спасибо за труд! Но мое мнение таково, что я по содержанию 1ая глава оч. объемная и по тому важная на мой взгляд. Если не сложно, скиньте на Английском.  Заранее спасибо!

Поделиться


Ссылка на пост
Поделиться на этих сайтах:

Зарегистрируйтесь или войдите для ответа

Зарегистрируйтесь в нашем сообществе, чтобы оставить сообщение

Зарегистрироваться

Зарегистрируйтесь в нашем сообществе. Это легко!

Создать новый аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Входите.

Войти

  • Тему читают:   0 пользователей

    Никто из зарегистрированных пользователей не просматривает эту страницу.

×